Kineski horoskop: Zmija
Zmija je šesta životinja kineskog horoskopa; Wang Chong se pita zašto ne jede majmuna, a jezikoslovna rasprava kaže da su je u Kini prvo štovali, a tek od doba Han počeli se bojati.

Ukratko
- Zmija je šesta životinja u nizu od dvanaest i vezana je uz zemaljsku granu *si*. [1][2]
- U *Lunhengu* Wang Chong navodi tuđi popis u kojem je grana *si* vatra, a njezina životinja zmija; zatim pita zašto zmija, ako vatra nadvladava metal, ne jede majmuna. [1]
- Prema kineskoj jezikoslovnoj raspravi, zmija se nekoć smatrala prototipom zmaja, pa se, kako navode autori, u kineskom naziva i "mali zmaj"; opasnom i zlokobnom životinjom počinje se, prema njima, doživljavati u doba Zapadnog Hana. [2]
- U izvorima koje smo pročitali nema ispitivanja koje bi pokazalo da godina rođenja u znaku Zmije oblikuje ćud. [1][2][3]
- Redni broj: 6
- Zemaljska grana: si (巳)
- Faza u popisu koji Wang Chong prenosi: vatra
U Wang Chongovu poglavlju o silama stvari zmija se pojavljuje u popisu koji navodi njegov protivnik: si je vatra, a njezina "životinja" (禽) jest zmija. Svinja je voda i jede zmiju jer voda nadvladava vatru. [1] Wang Chong takav popis opovrgava primjerima: zmija je si, majmun shen; ako vatra nadvladava metal, zašto zmija ne jede majmuna? [1] Njegova poanta nije u zmiji, nego u tome da se odnosi među životinjama ne daju izvesti iz pet faza; pobjeđuje onaj s oštrijim zubima i većom snagom. [1]
Što tradicija kaže
Izvori koje smo otvorili o samom horoskopu govore u općenitostima: prema Denisenku i Zhengu, simbolika zmije u kineskom jeziku uglavnom je loša: zmija je "glava pet otrova", a izraz "zmijsko srce" označava zlog i lukavog čovjeka. [2] Wang Hongji, prema istom izvoru, suštinu horoskopa vidi u vezivanju trenutka rođenja uz životinju i, do neke mjere, u predviđanju ponašanja. [2] Što se točno pripisuje ljudima rođenima u godini Zmije, u tim izvorima nije navedeno, pa to ovdje ne tvrdimo.
Mit i povijest
Zmija u kineskom nasljeđu nije samo strašna. Denisenko i Zheng pišu da su se zmije od davnine štovale kao sveta bića, da se zmija smatrala prototipom zmaja, pa se u kineskom jeziku naziva i "mali zmaj", te da su u mitovima praroditelji čovječanstva Fuxi i Nüwa imali ljudska lica i zmijska tijela. [2] Ideja da zmija može biti opasna, pišu isti autori, nastala je u doba Zapadnog Hana; otad raste broj narodnih priča o zmijama koje muče ljude, zmija postaje čudovište, a susret sa zmijom znači nesreću i nevolju. [2]
U podjeli dvanaest životinja po porijeklu autori zmiju ubrajaju među pet divljih, uz tigra, zeca, majmuna i štakora; za tigra i zmiju kažu da se "miješaju u ljudske živote". [2]
Zmija je i član niza čije podrijetlo nije razjašnjeno. Ponuđene su totemska teorija, teorija obožavanja životinja i astronomska, vezana uz Jupiterov dvanaestogodišnji ciklus; autori zaključuju da nijedan čimbenik ne objašnjava sve. [2] Wang Chong zmiju među životinjama grana spominje već u 1. stoljeću, ali kao dio rasprave o pet faza, ne kao znak godine rođenja. [1]
Što kaže znanost
Za kineski horoskop nema pokusa kakav je Shawn Carlson 1985. proveo za zapadne astrološke karte: dvostruko slijepi test u *Natureu* provjeravao je mogu li se natalnim kartama rođenja točno opisati osobine ispitanika. [3] U izvorima koje smo otvorili nema usporedivog ispitivanja za godinu životinje, pa se rezultat zapadnog testa ne smije prenositi na kineski sustav.
Sama rasprava o podrijetlu ima znanstveniji ton. Denisenko i Zheng navode Zhuhouovu tvrdnju da su životinje pridružene već postojećim granama iz psihologije obožavanja životinja, ali dodaju da ona nije akademski prihvaćena i da suvremena istraživanja ne dopuštaju konačan zaključak o vezi životinja i grana. [2] Wang Chongova kritika, stara oko dvije tisuće godina, odnosi se na drugo: da se ishodi sukoba među životinjama ne mogu izvesti iz pet faza. [1]
Povezane stranice
Izvori
- Wang Chong. Lunheng, poglavlje 14 (Wushi, "Sile stvari"), izvorni kineski tekst
- Denisenko, V. N., Zheng, Y. X. (2021). Twelve Chinese Zoosigns of Zodiak: Tradition and Modernity. RUDN Journal of Language Studies, Semiotics and Semantics, 12(4), 1299-1313.
- Carlson, S. (1985). A double-blind test of astrology. Nature, 318, 419-425. (otvoren je samo sažetak i popis literature na stranici časopisa)