Pepperov duh

Duh koji je u prosincu 1862. u londonskom Polytechnicu prolazio kroz žive glumce: tko ga je zapravo izumio?

Bakrorez presjeka kazališta: na pozornici žena u bijelom plaštu i muškarac s bodežom, a ispred njih nagnuta staklena ploča u kojoj se vidi prozirni lik; ispod pozornice u kutiji pod svjetlom stoji drugi lik u bijelom, a uz njega muškarac kraj svjetiljke; desno gledatelji
Postavljanje pozornice za Pepperov duh, Bertrand, 1865., javno vlasništvo, Wikimedia Commons

Ukratko

  • Pepperov duh optička je iluzija kojom se na pozornici uz žive glumce pojavljuje i nestaje prozirni lik; temelji se na velikoj staklenoj ploči koja odbija sliku jako osvijetljenog glumca iz skrivene donje pozornice. [1]
  • Patent za "poboljšanja aparata za izvođenje dramskih i sličnih predstava" podnijeli su 5. veljače 1863. Henry Dircks i John Henry Pepper, a zapečaćen je 25. rujna 1863. [1]
  • Pepper u knjizi iz 1890. tvrdi da je Dircksovu zamisao pojednostavio tako da se može izvesti u svakoj dovoljno velikoj dvorani, a iluzija je u Polytechnicu trajala petnaest mjeseci. [1]

Zanimljivost

Prema Pepperu, njegov je duh u jednom od prvih prizora igrao u prizoru iz Dickensova *The Haunted Man* uz Dickensovo pisano dopuštenje. [1]

Kako je nastao Pepperov duh?

Pepperova knjiga The True History of the Ghost (1890.) retrospektivni je prikaz, napisan skoro tri desetljeća poslije događaja, i Pepper u njoj brani vlastiti udio. Pepper piše da je Henry Dircks, kojeg naziva patentnim agentom (u samom patentu iz 1863. Dircks je naveden kao Civil Engineer iz Blackhetha, dakle kao građevinski inženjer), napisao članak za Athenaeum o optičkom učinku koji se može izvesti staklenim pločama; članak nije izazvao pozornost jer je objašnjenje bilo neodređeno. Pred Božić 1862. izrađivači instrumenata Horne, Thornthwaite i Wood pozvali su Peppera da vidi model koji je Dircks dao izraditi. Prema Pepperu, Dircks je tvrdio da se za učinke mora sagraditi posve novo kazalište i da ih može vidjeti samo nekoliko ljudi s gornje galerije i to samo po danjem svjetlu, pa su Crystal Palace i Colosseum odbili sudjelovati. [1] Pepper je, kaže, izvedbu prilagodio tako da se pokaže u svakoj većoj dvorani ili kazalištu; kao svoj doprinos navodi "dvostruku pozornicu" i uporabu električnog svjetla, a Dircksov aparat naziva "razmjerno beskorisnim". [1] Pepper također piše da se Dircks poslije okrenuo protiv njega i pisao mu uvredljiva pisma; sadržaj Dircksovih prigovora ne navodi, a Dircksovu stranu nisam otvorio. [1]

Neposredno prije Božića 1862. pozvao je prijatelje i novinare na privatni pregled nove iluzije u prizoru iz Bulwerove A Strange Story. Učinak je, piše, bio "zapanjujući". Poslije toga podnio je privremeni patent u imenu Dircksa i Peppera; Dircks mu je napisao pismo kojim mu je prepustio dobit od izuma. [1]

Što kaže patent?

Prema opisu iz privremene specifikacije (5. veljače 1863.), izum je "posebno uređenje aparata" kojim se uz žive glumce na istoj pozornici pojavljuju prividi, i to samo kao optička iluzija. Uz običnu pozornicu potrebna je druga, niža, skrivena od gledatelja i snažno osvijetljena umjetnim svjetlom, koju je moguće trenutno zamračiti dok su pozornica i gledalište osvijetljeni običnim svjetlom. Veliki stakleni zaslon postavljen je na običnoj pozornici ispred skrivene; gledatelji ga ne primjećuju i glumce na običnoj pozornici vide kroz njega, a staklo odbija sliku glumaca skrivene pozornice dok su osvijetljeni; zamračenjem donje pozornice slika nestaje. Staklo je u okviru pod nagibom koji se može prilagoditi, a nagib se podešava tako da osoba u parteru i osoba na galeriji kažu kad vide sliku ispravno. [1]

Kako je duh predstavljen publici?

Prvi je prizor, prema Pepperu, pokazan u maloj dvorani Polytechnica, a već na Uskrs prenesen je u veliku dvoranu. Prvu scenu, laboratorij iz The Haunted Man, naslikao je O'Connor; Dickens je Pepperu pisano dopustio upotrebu priče. Taj je prizor trajao petnaest mjeseci i, prema Pepperu, brzo je donio dvanaest tisuća funti, bez onoga što je dobio za licence. [1] Navodi i da je neki Sylvester patentirao uporabu ogledala u izvedbi, što je Pepper otkupio, te da je odvjetnicima uspjelo poništiti "novi patentirani duh" gospodina Kinga iz Batha. [1]

Ključne osobe i pojmovi

  • John Henry Pepper: Voditelj londonskog Polytechnica; prema vlastitom prikazu, prilagodio je Dircksov optički učinak kazalištu (dvostruka pozornica, električno svjetlo). [1]
  • Henry Dircks: Prema Pepperu, patentni agent (u patentu: *Civil Engineer*) koji je opisao osnovni optički učinak sa staklenim pločama i dao izraditi model. [1]
  • Skrivena donja pozornica: Prostor iz kojega se na staklo odbija slika glumca. [1]
  • Stakleni zaslon: Ploča pod kutom koja gledateljima prikazuje sliku, a glumce prikazuje kroz sebe. [1]

Što znamo

  • Patent iz 1863. opisuje načelo iluzije. [1]
  • Pepper je knjigu napisao 1889.-1890., desetljećima nakon događaja. [1]
  • Pepper navodi da je duh zaradio dvanaest tisuća funti u petnaest mjeseci. [1]

Otvorena pitanja

  • Koliko je zasluga za izum Dircksova, a koliko Pepperova? Većina je podataka iz Pepperove knjige, pa Dircksova strana ostaje slabije dokumentirana. [1]

Povezane stranice

Izvori