Tarot karta Mjesec: značenje, povijest i simbolika
Dva tornja, dva psa i rak u vodi: Court de Gébelin u njoj vidi Izidine suze i Herkulove stupove, a Waite život mašte odvojen od života duha.
Ukratko
- Karta XVIII prikazuje mjesec, dva tornja, dvije životinje koje laju i vodu s rakom; tako je opisuju Court de Gébelin (1781.) i Waite (1910.), a na Dodalovoj karti iz Lyona natpis glasi *LA LUNE*. [1][2][4]
- Court de Gébelin u karti vidi egipatsku alegoriju: mjesec koji pridonosi plodnosti zemlje svojim suzama od zlata i bisera, tornjeve kao Herkulove stupove, a pse kao čuvare dvaju obratnika. Drugi autor istog sveska u njoj vidi stvaranje mjeseca i zemaljskih životinja. [2]
- U popisu značenja koji Waite sabire iz priručnika uz kartu stoje skriveni neprijatelji, opasnost, kleveta, tama, strah i zabluda; sam Waite u njoj vidi život mašte odvojen od života duha. [1]
- Arkana: Velika
- Broj: XVIII
Waite 1910. piše da u gotovo svim prikazima mjesec sjaji i kapa kapima rose, ispod su dva tornja između kojih vijuga staza prema obzoru, dva psa (ili vuk i pas) laju na mjesec, a u prvom je planu voda kroz koju prema kopnu puže rak [1]. Court de Gébelin 1781. u istoj slici vidi egipatsku alegoriju plodnosti i poplave Nila [2].
Što tradicija kaže
U popisu značenja koji je Waite 1910. sastavio iz objavljenih priručnika uz kartu XVIII stoje skriveni neprijatelji, opasnost, kleveta, tama, strah, prijevara, okultne sile i zabluda. Obrnuta karta znači nestalnost, mijenjanje, šutnju te manje stupnjeve prijevare i zablude. [1] To nije Waiteovo vlastito čitanje: proricateljska značenja velike arkane ocjenjuje umjetnima i proizvoljnima. [1]
Njegovo čitanje: mjesec na karti raste na strani koju zove stranom milosrđa, desno od promatrača, ima šesnaest glavnih i šesnaest sporednih zraka. Karta, piše, prikazuje život mašte odvojen od života duha; staza između tornjeva izlaz je u nepoznato. Pas i vuk strahovi su prirodnog uma pred tim izlazom, kad ga vodi samo odbijena svjetlost. [1]
Dalje piše da je razumska svjetlost odraz, a iza nje je nepoznata tajna koju ne može pokazati. Ona obasjava našu životinjsku narav, kojoj su tipovi dolje pas, vuk i ono što izlazi iz dubina, „bezimena i odvratna sklonost, niža od divlje zvijeri“. Ono nastoji doći do očitovanja, a zbog toga puže iz bezdana vode na kopno, ali se uglavnom vraća odakle je došlo. Poruka je, piše, „Mir, umiri se“, a možda će doći smirenje životinjske naravi, a bezdan ispod prestat će davati oblike. [1]
Simbolika i povijest karte
**Court de Gébelin: Izidine suze.** U raspravi iz 1781. Mjesec (*La Lune*), koji ide za Suncem, također prate suze od zlata i bisera, kako bi se pokazalo da i on pridonosi koristima zemlje. Poziva se na Pauzanija, prema kojem su, po Egipćanima, Izidine suze svake godine nadimale vode Nila; piše i da egipatski izvještaji govore o kapi koja pada s mjeseca kad Nil treba narasti. [2] Waite taj argument navodi među Courtovim razlozima za egipatsko podrijetlo špila [1]; ta teza nije potvrđena (vidi *Povijest tarota*).
**Rak i tornjevi.** Court de Gébelin rak u dnu slike tumači bilo kao znak mjesečeva retrogradnog kretanja, bilo kao znak da se poplava javlja kad sunce i mjesec izlaze iz znaka Raka. Dva tornja za njega su Herkulovi stupovi, s ove i s one strane kojih ta dva velika svjetla nikad ne prolaze, a dva psa među njima čuvaju mjesec i laju na njega. [2] Pri tome navodi Klementa Aleksandrijskog, koji u *Stromatima* piše da su Egipćani obratnike prikazivali kao dva psa, čuvara koji sprječavaju sunce i mjesec da pođu dalje. To su njegova čitanja slike. [2]
**Drugi tumač istog sveska.** U prilogu potpisanom „M. le C. de M.“ karta je osamnaesta: stvaranje mjeseca i zemaljskih životinja, prikazanih vukom i psom, kao divlje i pripitomljene. Autor piše da pas i vuk zavijaju na ovo nebesko tijelo, kao da žale za izgubljenim danom. [2]
**Nada i teškoće.** Isti autor dodaje da bi slika onima koji su dolazili pitati sudbinu navijestila velike nevolje da na njoj nije naslikana crta obratnika, znak povratka sunca i utješne nade u bolji dan; no dvije utvrde koje brane put označen krvlju i močvara na kraju slike i dalje, kaže, predstavljaju bezbroj teškoća. [2] To je njegovo tumačenje, a ne opis stare karte.
**Waiteov opis starijih karata.** Waite piše da neke osamnaestostoljetne karte prikazuju mjesec u opadanju, da je u Etteillinu izdanju, koje Waite naziva izopačenim, mjesec u punini na noćnom nebu pod zvijezdama, a da je u novije vrijeme na strani rasta. Gotovo svugdje sjaji i prosipa velike kapi plodne rose. [1]
**Mantegnin niz.** Waite navodi da je Mjesec (41) među nebeskim sferama niza što ga predaja pripisuje Andrei Mantegni, a koji datira oko 1470., te da su Mjesec i Sunce, uz Papu, Umjerenost, Snagu i Pravdu, zajednički tom nizu i adutima velike arkane. Pripisivanje Mantegni, kaže, danas se općenito odbacuje. [1]
**Marseilleski špil.** Na Dodalovoj karti (Lyon, između 1701. i 1715.) iznad prizora stoji broj XVIII, a ispod natpis *LA LUNE*; na slici se vide mjesec s licem, dva tornja, dvije životinje okrenute prema mjesecu i rak u vodi. [4]
**Kasnije čitanje.** Joseph Campbell u knjizi *Tarot Revelations* (1993.), kako je sažima Hofer, Mjesec (XVIII) s njegovim ciklusom rasta i opadanja čita kao poruku o moći života da odbaci sjenu smrti kroz neprestane krugove ponovnog rađanja. [3]
Što znamo
- Dodalova marseilleska karta (Lyon, 1701.-1715.) nosi natpis *LA LUNE*, a na slici su mjesec, dva tornja, dvije životinje i rak u vodi; Waite (1910.) isti sastav opisuje za starije karte. [1][4]
- Court de Gébelin (1781.) povezuje kartu s Izidinim suzama, Herkulovim stupovima i obratnicima; to je njegovo čitanje slike, ne dokaz o izvornom izgledu ni o podrijetlu špila. [2]
- Značenja skrivenih neprijatelja i zablude Waite bilježi kao sklad starijih priručnika, a svoje čitanje, život mašte odvojen od duha, daje posebno. [1]
- Mjesec nije među kartama iz zbirke Morgan Library od 35 kataloških jedinica iz špila Visconti-Sforza; to opisuje sačuvanu zbirku, a ne izvorni špil. [5]
- Hofer (2009.) o četirima ženama, odabranima upravo zato što tarot rabe za vlastito razmišljanje, izvješćuje da kartama nastoje razumjeti trenutačno stanje stvari i odlučiti kako dalje; to istraživanje opisuje uporabu, a ne ispituje predviđa li tarot išta. [3]
Povezane stranice
Izvori
- Waite, A. E. The Pictorial Key to the Tarot, London: William Rider & Son, 1910. (tekst na Internet Archiveu; dijelovi: XVIII. The Moon; Class I. The Trumps Major, odlomak 18; The Tarot in History; § 3 The Greater Arcana and their Divinatory Meanings)
- Court de Gébelin, A. Du jeu des Tarots. U: Monde primitif, analysé et comparé avec le monde moderne, t. VIII, nouv. éd., Pariz: Durand, 1787. (N°. XVIII, La Lune; digitalizirano u knjižnici Wellcome; u istom svesku i prilog „Recherches sur les Tarots et sur la divination par les cartes des Tarots“, potpisan M. le C. de M., odlomak o Dix-huitième)
- Hofer, G. (2009). Tarot Cards: An Investigation of their Benefit as a Tool for Self Reflection. Diplomski rad, University of Victoria (poglavlja o simbolici i o iskustvima sudionica).
- Wikimedia Commons, datoteka Jean Dodal Tarot trump 18.jpg (podaci o autoru, datumu i licenci: Jean Dodal, Lyon, između 1701. i 1715., javno vlasništvo)
- The Morgan Library & Museum, Visconti-Sforza Tarot Cards, M.630.1 do M.630.35 (popis karata zbirke), Italija, Milano, oko 1450.-1480.