Tarot karta Sud: značenje, povijest i simbolika
Anđeo s trubom i mrtvi koji ustaju: Court de Gébelin tvrdio je da je karta „pogrešno nazvana“ Posljednjim sudom i da prikazuje stvaranje, a Waite je u njoj vidio poziv koji se čuje iznutra.
Ukratko
- Karta XX u starim se špilovima i opisima zove *Le Jugement* (natpis *LE IVGEMENT* na Dodalovoj karti iz Lyona, 1701.–1715.) ili Posljednji sud (*Last Judgment*, kod Waitea 1910.); prikazuje anđela s trubom i ljude koji ustaju. [1][4]
- Court de Gébelin (1781.) piše da je to „pogrešno nazvan“ Posljednji sud: kad bi se uklonili grobovi koje su dodali kartari, slika bi prikazivala stvaranje, a ne sud. [2]
- U popisu značenja koji Waite sabire iz priručnika uz kartu stoje promjena položaja, obnova i ishod; sam Waite kartu čita kao poziv koji se čuje iznutra. [1]
- Arkana: Velika
- Broj: XX
Karta XX prikazuje anđela koji trubi i mrtve koji ustaju. Waite je naziva Last Judgment i piše da joj je slika u svim špilovima u biti nepromjenjiva [1]. Court de Gébelin 1781. tvrdi da je naslov pogrešan [2]. Na marseilleskoj karti iz Dodalova špila natpis je LE IVGEMENT, to jest Le Jugement [4].
Što tradicija kaže
U popisu značenja koji je Waite 1910. sastavio iz objavljenih priručnika kartu opisuju riječi promjena položaja, obnova i ishod; jedan izvor navodi i potpun gubitak u parnici. Obrnuta karta znači slabost, malodušnost, jednostavnost, ali i razmišljanje, odluku i presudu. [1] To nije Waiteovo vlastito čitanje: proricateljsku primjenu velike arkane ocjenjuje umjetnom i proizvoljnom. [1]
Njegovo čitanje: veliki anđeo u oblacima puše u trubu sa stijegom na kojem je križ; mrtvi ustaju iz grobova, žena s desne i muškarac s lijeve strane, a između njih dijete okrenuto leđima. Svi su zajedno u čuđenju, štovanju i zanosu. Karta bilježi ostvarenje velikog preobražaja kao odgovor na poziv Nebeskoga, koji se čuje i na koji se odgovara iznutra. [1]
Waite piše da onaj tko vidi samo površinu može u slici i dalje gledati Posljednji sud i uskrsnuće u prirodnom tijelu, ali da je karta u prošlosti s pravom nazivana kartom vječnog života, pa se može usporediti s kartom Umjerenost. [1]
Simbolika i povijest karte
**Naziv i broj.** Dodalova karta (Lyon, 1701.–1715.) nosi natpis *LE IVGEMENT* (pisano s I umjesto J) i broj XX. [4] Waite je naziva *The Last Judgment* i broji kao XX [1]; Court de Gébelin ima oznaku N°. XX i naslov „Tableau mal nommé le Jugement dernier“. [2]
**Waite: što karta prikazuje.** Anđeo trubi, a mrtvi ustaju; Waite navodi da slika ostaje u biti ista čak i u Etteillinu špilu, iako Etteilla izostavlja anđela. Na površini je to uskrsnuće trojstva otac, majka i dijete; drugi tumači, bilježi Waite, u njoj vide obnovu, trojstvo ljudskog života ili „stvaralačku silu zemlje“ i vječni život. [1]
**Court de Gébelin: stvaranje, ne sud.** U raspravi iz 1781. kartu opisuje kao anđela koji trubi i starca, ženu i dijete koji, goli, izlaze iz zemlje. Kartari su, piše, izgubili smisao tih slika i cjeline, pa su u njima vidjeli Posljednji sud i dodali nešto poput grobnica. Bez grobnica, tvrdi, slika prikazuje stvaranje u vremenu, na početku vremena koji označuje karta XXI. [2] Waite o tome piše da Court de Gébelin „kao i obično“ sam sebe čini nemogućim kad ističe da bi se bez nadgrobnih ploča slika mogla prihvatiti kao simbol stvaranja. [1]
**Drugi tumač istog sveska.** U prilogu potpisanom „M. le C. de M.“ karta nosi naslov *le Jugement*, a anđeo koji trubi i ljudi koji izlaze iz zemlje mogli su slikara, slabo upućena u mitologiju, navesti da vidi samo uskrsnuće. Autor smatra da je Thot htio izraziti stvaranje čovjeka, a držanje tih ljudi ne odaje krivce pred sucem. [2]
**Dodalova karta.** Na slici se vide anđeo s trubom, križ na stijegu i tri lika pri dnu karte. [4]
**Visconti-Sforza.** U zbirci Morgan Library Posljednji sud iz špila Visconti-Sforza (Milano, oko 1450.–1480.) prikazuje poprsje Krista s krunom, s mačem u desnoj i kuglom s križem u lijevoj ruci, uz anđele s trubama; ispod su troje uskrslih u grobu. [5]
**Bolonjski špil.** Waite bilježi da u bolonjskom tarotu, koji se katkad naziva i venecijanskim, brojevi 20 i 21 zamijenjeni su, pa velika arkana ondje završava Posljednjim sudom, što drži zanimljivim s gledišta simbolike. [1]
**Kasnije čitanje.** Campbell, prema Hoferovu sažetku, kartu XX čita kao kraj svijeta i uskrsnuće tijela. [3]
Što znamo
- Naslov karte XX razlikuje se od izvora do izvora: *LE IVGEMENT* na Dodalovoj karti i *Le Jugement* kod Courta de Gébelina (1781.), *Last Judgment* kod Waitea (1910.). [1][2][4]
- Court de Gébelin (1781.) tvrdi da su grobove dodali kartari i da prikaz izvorno znači stvaranje; to je njegovo tumačenje, bez dokaza o izvornom izgledu karte. [2]
- Waite (1910.) navodi proricateljska značenja kao sklad starijih priručnika, a svoje čitanje, poziv koji se čuje iznutra i preobražaj, daje posebno; to je njegovo religijsko čitanje. [1]
- Waite bilježi da se u Bolonji redoslijed brojeva 20 i 21 razlikuje od uobičajenog. [1]
Povezane stranice
Izvori
- Waite, A. E. The Pictorial Key to the Tarot, London: William Rider & Son, 1910. (tekst na Internet Archiveu; dijelovi: XX. The Last Judgment; Class I. The Trumps Major, odlomak 20; The Tarot in History; § 3 The Greater Arcana and their Divinatory Meanings)
- Court de Gébelin, A. Du jeu des Tarots. U: Monde primitif, analysé et comparé avec le monde moderne, t. VIII, nouv. éd., Pariz: Durand, 1787. (planche VIII, N°. XX, Tableau mal nommé le Jugement dernier; u istom svesku i prilog „Recherches sur les Tarots“, potpisan M. le C. de M.; digitalizirano u knjižnici Wellcome)
- Hofer, G. (2009). Tarot Cards: An Investigation of their Benefit as a Tool for Self Reflection. Diplomski rad, University of Victoria (poglavlje o Campbellovoj simbolici).
- Wikimedia Commons, datoteka Jean Dodal Tarot trump 20.jpg (Jean Dodal, Lyon, između 1701. i 1715., javno vlasništvo; natpis na karti pročitan na slici)
- The Morgan Library & Museum, Visconti-Sforza Tarot Cards, M.630.14 (Last Judgment), Italija, Milano, oko 1450.–1480.